Tips for family/whanau to help children affected by separation
Use our publication finder to find reports, research and data, case documentation and guidelines.
Note: Click on the "Search" button when using this finder.
279 items matching your search terms
Tips for family/whanau to help children affected by separation
Children need parents to understand
Children's guide to separation
Family violence cards
Family violence courts for defendants
Family violence courts information victims
About family violence and protection orders
Responding to a protection order
Free safety services and programs
Family dispute resolution (mediation)
Separation agreements and orders
Application by both people to dissolve a marriage or civil union
Application by one person to dissolve a marriage or civil union
Divorce
Relationship property
Powers to act on behalf of others
Order to administer property
Court appoints someone to act for others
Personal Orders
Going to family court without a lawyer
Patients consent form final s34D
International surrogacy protocol
Responding to a Notice of Application info booklet in Large Print version. When you receive a notice of application from the Family Court, it means someone has made an application about a child in your life. You may be a parent, guardian or whānau (family and friends). This happens when people involved in the child’s life can’t agree on how the child will be looked after.
收到法庭通知, 如何回应? 收到家事法庭的申请通知,意味着有人已就您抚养的儿童向 法庭提出裁决申请。您可能是父母、监护人或 whānau (亲人和朋友)。 当参与照管孩子的各方无法就如何照顾孩子达成一致时, 就会发生这种情况。
Ko e tali ki hano fanongonongo atu ‘o ha tohi kole ‘I he taimi ‘okú ke ma‘u atu ai meí he Fakamaau‘anga ki he Fāmilí (Family Court) ha tohi fanongonongo ki hano ma‘u ‘o ha tohi kole, ‘oku ‘uhinga ia kuo ‘oatu ‘e ha tokotaha ha tohi kole fekau‘aki mo ha tama ‘oku kaunga atu kiate koe. ‘E lava pē ko ha mātu‘a, tauhi fānau pe ko ha kāinga (fāmili mo e ngaahi kaungāme‘a) koe. ‘Oku hoko ‘eni ‘i he taimi ‘oku ‘ikai lava ke felotoi ai ha kakai ‘oku nau kaunga ki he mo‘ui ‘a ha tama ki he founga ‘e tau…