Appeal / commercial lessee later found description of leased area size in advertising and agreement was incorrect / Committee did not inquire into complaint as it was inconsequential / incorrect advertising deemed technical breach with no material impact / Real Estate Agents 2008, s41, s72, s73, s792b, s111 / Professional Rules 2012, r5.1, r6.4 / HELD / allegations relating to property management generally not “real estate agency work” / unsubstantiated complaints could not amount to misconduct / however, licensee’s actions concerning procurement of lease “real estate agency work” / employment status immaterial / acted for “another person” / Committee failed to consider whether capable of misleading lessee and whether conduct lacked skill, care and diligence / delayed formal complaint - overlooked earlier complaint directly to licensee / inappropriately considered unsuccessful civil claim / decision reversed / Committee directed to inquire into complaint about area of premises